明石十景

1721年（享保6年）に書かれた『明石記』によれば「兼山 明石十景」とあり、兼山が選んだことはわかっていますが、誰の指示によるものかは不明です。「6代藩主・松平信之が儒学者・片山兼山に命じて」と紹介されることも多いのですが、1730年（享保15年）生まれの片山兼山に対し、松平信之は1679年（延宝7年）に大和郡山に転封となっており、時代があわないため「兼山」とは別の人物であろうとのことでした。

なおこのとき選ばれた「十景」は以下のとおりです。

喜春城（きしゅんじょう）

「天子南面貴春」の「貴」を「喜」にかえて春の明石城（櫓）の美しさを讃えた。

芳草塘（ほうそうとう）

剛ノ池に面した堤には、春になると良い匂いの草花が咲き、昼寝をすると楽しい夢想にふけることができる、との意。

緑竹塢（りょくちくお）

剛ノ池の北側に生えた竹林は入道雲のように見える。風に乗ってさわやかな香りがただよい、心が和む。

迎涼池（げいりょういけ）

夏の剛ノ池の涼風にゆれる浮草はとくに雨の降ったあとは美しい。剛ノ池の名は迎涼池が転じたとも。

載月車（さいげつしゃ）

夏の夜、剛ノ池に浮かべた舟に映る月影。舟中で杯をかたむけると心の底まで洗い清められる、の意。

鶴舞峯（かくぶほう）

本丸のある丘に鶴がいたことから名づけられた。城の平和な前途を祝している。「鶴峯」とも。

観魚橋（かんぎょきょう）

城内の池では誰も釣りをしないので魚は人への警戒をしない。城内にものどかな場所はある、との意。

進瓜園（しんかえん）

山里郭には農民の苦労をしのぶために稲や麻が植えられた。明石は温暖な土地柄で作物がよく育つことをみなが喜んだ。

雲竜堂（うんりゅうどう）

庭内の数寄屋。雲を呼び天に昇る龍の絵が描かれていた。君臣不可離の意。

含雪軒（がんせつけん）

庭内の数寄屋。冬、北風の吹く日でも寒さを忘れるほど眺めのよい小屋があった。

「喜春城」の由来

明石城の別名である「喜春城」はこのときつけられました。
出典は中国の故事『塩鉄論（えんてつろん）』で「君主は仁を以て政を行わねばならず、あたかも春の草木を育てるがごとく、善を賞するを貴ぶ」から名付けられており、「貴」を「喜」に変えている（めでたい意味の漢字に置き換える）のは「好字」といってよくあることです。
また兼山は中国の古詩により、明石城を「岷峨山（みんがさん）」になぞらえて、その麓にある明石港を「錦江（きんこう）」と名づけました。