大手門と桜門橋

姫路城の正面玄関である大手門とその前の堀にかかる桜門橋です。
姫路城は現存天守のひとつですが、この門と橋はいずれも現存遺構ではなく近年に復元されたものです。

内堀にかかる桜門橋です。2007年（平成19年）に復元されました。

大手門は高麗門となっていますが、これも江戸時代のものではなく1938年（昭和13年）に建てられたものです。

内側から見た大手門です。

案内板があります。

姫路城大手門と桜門橋

　姫路城の大手門は、本来三重の城門からなり、城内では最も格調高く厳重な門でした。現在「大手門」と呼んでいる大型の高麗門は昭和13（1938）年に完成したもので、位置や大きさは江戸時代のものとは全く異なっています。また、大手門前の内堀には桜門橋という木造橋が架けられていました。今回復元した桜門橋は、発掘調査で出土した遺構を活かしながら、江戸時代の木橋をイメージして平成19（2007）年に築いたものです。

Otemon (Main Gate) and Sakuramon Bridge of Himeji Castle

No other gates of Himeji Castle were more magnificent than the original main gate (called "Otemon") of Himeji Castle. The construction of the present Otemon, which is of Koraimon-type (three-roofed construction), was completed in 1938. This gate is completely different from the original one in the Edo period. The present Sakuramon Bridge was constructed in 2007 in the image of the wooden bridge in the Edo period.