相原駅からタクシーで宝泉寺さんまで1800円。登城口は宝泉寺さん左手側の山に付いた階段になります。(正確には墓地の中ではありません)
階段を進み社が見えたら、大きな土塁が櫓跡です。左手を進むと、ハイキングコースに出ます。そこ案内板があります。複数の堀切を見ることができます。

宝泉寺の西側のハイキングコースから5-10分程度登ると祠がある主郭に辿り着きます。主郭から東に向かて郭が3つあり、各郭間を堀切が分断しています。また、主郭の西側にも堀切が2つあります。

東側ハイキングコースから入るとしばらくして左手に堀切が連続して現れ城跡に入ったのが分かり楽しめます。更に城跡→(15分)→評議原→(15分)→城山湖と綺麗なコースが続きます。

橋本駅からバスで円林寺前まで。そここらは徒歩で15分ほど。
宝泉寺の墓地の横から登城して、10分ほどで、説明板の建てられているところに到着します。
城址碑は、宝泉寺の寺号標の横にありました。

宝泉寺の裏山の階段を上り、山道に入るところに看板がある。空堀がある小さな城址だが曲輪らしき部分もある。

観光センターからバスで久保沢で下車し徒歩３０分で宝泉寺に到着。登城口の長い階段をのぼり城跡に至ります。そこからトレッキングコースを歩き始めましたが、途中で倒木のため道がふさがれていたため退却しました。門前の城趾碑を確認し攻城。

トレッキングコースになっているので歩きやすかったです。
もう少し整備されていれば良い城址に感じました。

土日はそこそこ人が来ています。登城口は幾つかあるようですが、宝泉寺口から階段を上がっていく経路が最短ルートです。